🐾 溜猫活动条款与条件

Terms & Conditions | Terma & Syarat

📍 中文版本

参加者需对自己的猫咪及其行为负全责。主办方不对任何猫咪咬伤、抓伤或走失事件负责。

所有猫咪必须使用牵引绳或放置于宠物推车内，禁止放任自由走动。

猫咪须完成基础疫苗接种，并保持良好卫生；生病或有攻击行为的猫将被拒绝参与。

请自备清洁用品，若猫咪排泄于公共区域，主人须立即清理。

活动期间禁止携带其他动物（如狗、兔子等）。

主办方保留修改、延迟或取消活动的权利，恕不另行通知。

活动期间可能有摄影与录影，参加者同意主办方可将影像用于宣传用途。

所有报名费用一经缴交，恕不退款（除非活动取消）。

若遇下雨或不可抗力因素，活动可能延迟或改期举行。

报名即表示同意以上所有条款与条件。

📍 English Version

Participants are fully responsible for their cats and their behavior. The organizer is not liable for any injuries, scratches, or missing cats.

All cats must be on a leash or kept in a stroller. Free roaming is not allowed.

Cats must be vaccinated and healthy. Cats showing signs of illness or aggression will not be allowed to join.

Owners must clean up after their cats immediately.

No other animals (e.g., dogs, rabbits) are allowed at the venue.

The organizer reserves the right to modify, postpone, or cancel the event without prior notice.

Photos and videos taken during the event may be used for promotional purposes.

All registration fees are non-refundable unless the event is canceled.

In case of rain or unforeseen circumstances, the event may be postponed or rescheduled.

By registering, participants agree to all terms and conditions stated above.

📍 Versi Bahasa Melayu

Peserta bertanggungjawab sepenuhnya terhadap kucing mereka dan tingkah lakunya. Penganjur tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kecederaan, cakaran, atau kehilangan kucing.

Semua kucing mesti menggunakan tali atau diletakkan dalam stroller haiwan. Tidak dibenarkan berjalan bebas.

Kucing mesti telah menerima vaksinasi dan berada dalam keadaan sihat. Kucing yang sakit atau agresif tidak dibenarkan.

Pemilik mesti membersihkan najis atau kotoran kucing mereka dengan segera.

Haiwan lain (anjing, arnab dan sebagainya) tidak dibenarkan di lokasi acara.

Penganjur berhak meminda, menangguh, atau membatalkan acara tanpa notis awal.

Gambar dan video semasa acara boleh digunakan untuk tujuan promosi.

Semua yuran penyertaan tidak akan dikembalikan kecuali acara dibatalkan.

Sekiranya hujan atau sebab luar jangka, acara mungkin ditunda atau dijadualkan semula.

Dengan mendaftar, peserta dianggap bersetuju dengan semua terma dan syarat di atas.